解锁新身份,美女球员艾丽莎-莱曼将成为米兰冬奥会火炬手(从绿茵到奥运火炬:美女球员艾丽莎-莱曼出任米兰冬奥会火炬手)
Considering options for user request
本轮亚冠精英观众人数:成都27836人居首,申花第4,海港第5(本轮亚冠精英上座人数榜:成都以27836人领跑,申花第4,海港第5)
你是想看这条的完整数据和来源吗?可以给你几种输出,选一个数字就行:
00后天才又刷新纪录(00后奇才再度改写纪录)
你指的是哪位00后、哪个项目?给我名字或领域(比如游泳、乒乓、田径、滑雪、围棋等),我就帮你整理他/她这次刷新了什么纪录、具体成绩和意义。需要的话我也可以查最新资讯再做个简要盘点。
早报:容错率大考,玩的就是心跳(早报:容错极限考验,心跳加速的挑战)
Interpreting user request
齐达内晒和樊振东打球照片,足球界与乒乓球界梦幻联动,网友:好帅!(齐达内晒与樊振东对打合影,足坛乒坛梦幻同框,网友直呼:太帅了!)
Drafting responses in Chinese
独行侠战篮网伤病:莱夫利、托马斯等8人缺席,弗拉格可以出战(独行侠战篮网伤情报告:莱夫利、托马斯等8人缺阵,弗拉格确认出场)
Ensuring accurate lineups
博主分析加布里埃尔伤情:通常伤缺1-3周,但他看上去更严重(博主解读加布里埃尔伤势:常规伤停1-3周,他的情况恐更严重)
想怎么处理这句话?需要改写成更顺畅的标题、扩展成简讯,还是翻译成英文?
凯尔:我完全没有想把法比奥-席尔瓦送走的想法,他会留下(凯尔:从未考虑送走法比奥-席尔瓦,他将继续留队)
Translating and asking for context
波兰主帅:要帮扎莱夫斯基找回状态;我觉得莱万还没决定未来(波兰主帅:力助扎莱夫斯基重拾状态;称莱万未来尚未确定)
英文翻译:Poland coach: We need to help Zalewski regain his form; I think Lewandowski hasn’t decided his future yet.
澎湃:管理层想复刻郭士强案例恐有偏差,邵佳一应提升抗压能力(澎湃:管理层复刻郭士强模式或有误判,邵佳一需增强抗压能力)
Exploring Guo Shiqiang case